eTwinning

Was ist eTwinning? Vermutlich haben noch nicht alle davon gehört. Ich stelle dieses von der EU-geförderte Programm hier mal kurz vor. Weitere Informationen gibt es auf den Internetseiten, auf die ich verlinkt habe. eTwinning ist eine Bezeichnung für elektronische Schulpartnerschaften, die über einen Server der EU durchgeführt werden. Auf diesem Server kann man Projektideen vorstellen, Partnerschulen finden und in einem eigenen virtuellen Klassenraum (dem sog. TwinSpace) die Projekte durchführen. Partnerländer sind die EU-Staaten plus weitere interessante Länder in Europa und Nordafrika. Die Nutzung des Angebots ist kostenlos und unbürokratisch. Gehen Sie doch einmal gucken: www.etwinning.de bzw. www.etwinning.net . Wer sich dort von dem großen Angebot etwas erschlagen fühlt und gerne eine Einführung in das System hätte kann sich an die eTwinning-Moderatorinnen und -Moderatoren wenden, die in jedem Bundesland zur Verfügung stehen. Eine Liste finden Sie hier: http://www.etwinning.de/ihrbundesland.html. Die eTwinning-Moderatorinnen und Moderatoren bieten regelmäßig Fortbildungsveranstaltungen durch. Die nächste Veranstaltung in Hagen findet am Dienstag, den 28. Mai 2013 von 14 bis 17 Uhr in Hagen statt. Anmeldungen bitte hier. Ich würde mich freuen, Sie auf einer Informationsveranstaltung begrüßen zu können.

What is eTwinning? I guess not everybody has heard about this. I will give a short introduction of this programme which is funded by the EU. There is more information on the eTwinning Websites (Hyperlinks above are in German). eTwinning is a name for electronic partnerships between schools which are carried out via a server of the EU. This server can be used for presenting ideas for Projects, finding partner schools and for doing the project work in a virtual classroom (the so-called TwinSpace). Participating countries are the EU-countries plus more states in Europe and Northern Africa. Using the eTwinning plattform is free and unbureaucratic. Go and have a look: www.etwinning.de or www.etwinning.net. If you feel it is all a little too much to find out by yourself  you can contact your eTwinning ambassador who will help you. The eTwinning ambassadors regularly offer workshops for eTwinners.