Donnerstag, 27. Juni 2013

Erasmus +

Gerade im Radio gehört: Das neue Programm der EU im Bereich Lebenslanges Lernen heißt Erasmus +.  Hier die Meldung vom ORF:

EU will mehr junge Leute ins Ausland schicken

Die EU will Auslandsaufenthalte von Schülern, Studenten oder Lehrlingen stärker fördern. Vertreter von Rat und Europaparlament einigten sich heute auf die Kernpunkte des neuen Programms „Erasmus+“, teilte die irische EU-Ratspräsidentschaft in Brüssel mit. Dafür sollen für den Zeitraum 2014 bis 2020 rund 16 Milliarden Euro bereit stehen. Für den Start des Programms muss allerdings der mehrjährige Finanzrahmen der EU stehen, auf den sich EU-Parlament und Rat bisher noch nicht einigen konnten.
Das EU-Programm soll in den nächsten sieben Jahren mehr als vier Millionen jungen Menschen ermöglichen, Teile ihrer Ausbildung im Ausland zu verbringen - fast doppelt so viele wie bisher, hieß es. In „Erasmus+“ sollen bisherige Förderprogramme wie „Erasmus“ für Studenten, „Leonardo da Vinci“ für Lehrlinge und „Comenius“ für Schulen gebündelt werden. So sollen etwa Masterstudenten zinsgünstige Bankkredite bekommen, um den Aufenthalt in einem anderen EU-Mitgliedsland zu finanzieren. Ein Sportprogramm soll internationale Treffen im Breitensport fördern.

Link: http://orf.at/stories/2188685/


I have just heard on the radio that the new EU programme for life-long learning is called Erasmus +.

Dienstag, 25. Juni 2013

Projektideen (4-11) / Project ideas (4-11)

Heute möchte ich gerne ein paar Anregungen für Projekte für die Altersgruppe 4 bis 11 Jahre geben. Ich habe die Projektvorschläge gesichtet und dabei ist mir aufgefallen, dass die meisten Projekte um diese Themen kreisen:
  1. Essen (Fotos, Rezepte, Lieblingsessen, Kochaktionen in der Schule, Nachkochen von Rezepten, gemeinsames Kochbuch erstellen, traditionelle Gerichte)
  2. Musik (Lieblingsgruppen vorstellen, traditionelle Musik der Länder vorstellen, Instrumente vorstellen, gemeinsames Musizieren)
  3. Kunst (zum gleichen Thema malen, Künstler vorstellen, im Stil der Künstler malen, gemeinsam einen Kalender gestalten)
  4. Stofftiere (können von Schule zu Schule geschickt werden und am Schulleben teilnehmen, was mit Fotos und Texten dokumentiert wird, mit Kindern nach Hause gehen)
  5. Brieffreunde (sich Postkarten und Briefe schreiben, in echt und virtuell)
  6. Orte (den Wohnort und die Umgebung vorstellen)
Hier findet man eine Liste mit Projekten für diese Altersgruppe. Lassen sie sich inspirieren. 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Blogs about eTwinning projects:

http://etwinningprojectchristmasinmyeyes.blogspot.de/

http://king-of-my-castle.blogspot.de/

http://carollingineurope.wordpress.com/

http://nosuchthingasbadweather.blogspot.de/2013/06/our-brush-with-fame-etwinning-film-2013.html 

http://flattedstravels.blogspot.de/
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Today I would like to suggest some topics for projects for the agegroup 4 to 11. I have looked at suggestions and saw that most projects are about the following topics:


  1. food (photos, recipies, favourite food, cooking at school, cooking recipies suggested by project partners, creating a cookbook together, traditional dishes)
  2. music (introducing favourite bands, traditional music of participating countries, introduce instruments, make music together)
  3. art (painting the same theme, introducing artists, painting according to the style of an artist, making a calender together)
  4. cuddly toys (can be sent from school to school and will join the class which can be photographed, children write texts about that, can go home with children)
  5. penpals (writing postcards and letters, real postcards or virtual ones)
  6. places (introduce where you live)
Here you can find a list of projects for this age group. Be inspired.

Mittwoch, 19. Juni 2013

Videos einbetten / How to embed videos


Ich bin gefragt worden, wie man die Videos in den TwinSpace einbettet. Das Einbetten von Videos geht in der Anwendung "Web Content", die das Hinzufügen von html-Code erlaubt. Ich habe einen Film gedreht, der das Einbetten eines öffentlichen Films von youtube zeigt. Wenn Sie eigene Filme erstellen und einbetten möchten, müssen diese auf einem Server abgelegt sein (wie z.B. youtube). Ich empfehle Ihnen den Film nicht öffentlich zur Verfügung zu stellen (bei youtube die Einstellung: "nicht gelistet").



I was asked how you embed videos in the TwinSpace. You use the application "Web Content" to embed videos as you can add html-code there. I have made a short film showing you how to embed videos which are public on youtube. If you produce your own films and would like to embed it, the film needs to be on a server (e.g. youtube). I recommend you not to make this film public (on youtube: not listed).

Samstag, 15. Juni 2013

Projektpartner finden / Finding project partners

Wenn man über einen eTwinning-Zugang verfügt, kann man zwei Möglichkeiten nutzen Projektpartner zu finden. Auf dem Desktop gibt es den Reiter "eTwinner finden":



Diese Option wird angeklickt. Über die Schnellsuche kann man direkt nach Menschen suchen, die man mit Namen kennt. In das Feld wird der Name eingegeben und dann auf "Suche" geklickt.



Weiterhin kann man nach Merkmalen suchen. Zu jedem Feld gibt es Auswahlmöglichkeiten (drop-down-Menü), die angeklickt werden. Nach dem Klick auf "Suche" werden alle Registrierten angezeigt, auf die die gewünschten Merkmale zutreffen.


Eine andere Möglichkeit bietet die "Partnerbörse" der eTwinning-Plattform. Dort kann man Nachrichten hinterlassen, etwa eine Projektidee posten. Hierbei ist es wichtig, die angegebenen Alterseingrenzungen einzuhalten. Nichts ist ärgerlicher als ein falsch platzierter Post.



So sieht ein Forum aus:



Wenn man eine Nachricht lesen will, einfach auf den Beitrag klicken. Wer selber einen Projektvorschlag posten möchte, klickt auf Nachricht verfassen.

These screenshots show how to use the "finding etwinners" function of the desktop to find project partners. Either you try to find people using the search function or you can use one of the forums to post a message.